OH MY GIRL、日本2ndアルバムをリリース!憧れのロールモデルは?「ドラえもんです(笑)」

홈 > 커뮤니티 > 자유게시판
자유게시판

OH MY GIRL、日本2ndアルバムをリリース!憧れのロールモデルは?「ドラえもんです(笑)」

OMG 0 102 19.06.12 19:59

995B124B5D00DA0903

7月3日に日本で2枚目のアルバム「OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM」をリリースするOH MY GIRL。韓国最新活動曲の「五番目の季節」の日本語ver.に加え、初の日本オリジナル曲を2曲収録。さらにファンから投票で選ばれた人気楽曲の日本語ver.も収録される。日本デビューアルバムがBillboard JAPAN 週間アルバムセールス1位を獲得するなど、名実ともに愛されるガールズグループとなったOH MY GIRL。アルバムのプロモーションとファンミーティングのために来日した彼女たちに、アルバムのリスニングポイントと近況を聞いた。

【プレゼント】OH MY GIRL直筆サイン入りポラを2名様に!応募はTwitterをフォロー&ツイート

【PHOTO】OH MY GIRL、日本2ndアルバムをリリース!メンバー同士の恋愛トークも大公開!?

――5月初旬に東京、大阪、福岡で「OH MY GIRL JAPAN OFFICIAL FANCLUB 1stファンミーティングツアー2019~PICNIC~」を行いますが、どんなことを準備してきましたか?

スンヒ:「OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM」に収録される日本オリジナル曲の「抱きしめるの」と「Touch My Heart」を準備してきました。初めて披露するスペシャルなステージです。

ジホ:日本で初めてのファンクラブイベントなので、今回はソロやユニットよりも全員でのステージをたくさん準備しました。日本でまだ見せたことがない韓国の曲の日本語バージョンの曲も披露します。

――5月8日に韓国で初のフルアルバム「五番目の季節」をリリースしました。タイトル曲の「五番目の季節(SSFWL)」は、どんな曲か紹介してください。

ヒョジョン:華やかで感性的な曲です。愛を感じて、新しい季節を感じられる曲だと思います。恋をしているとなんでも美しく見えるし、なんでも新しく見える……そんな感情を入れた曲です。

ジホ:今までいろんなコンセプトの曲をやってきましたが、この曲もまた新しい感じがします。最初はせつない感じで始まるのですが、後半部にいくほど爽やかな感じ、パワフルな感じになって、せつないだけではなく、うれしい気持ちも込められています。とても魅力的な曲です。

 

日本語ver.で印象に残っている歌詞は…?

99BF8E375D00DA091E

――MV撮影はいかがでしたか?

アリン:ソロ撮影を各自に似合うセットで行ったのですが、メンバー1人1人の魅力がうまく出た気がします。私はお花畑で走るシーンがありましたが、足元は見えないのでスリッパを履いて(笑)、あちこち走り回ったのが楽しかったです。

スンヒ:私はシャボン玉をドライヤーで飛ばしたりするシーンがあって、楽しかったです。すごく大きな泡だったので、ビニやジホにもくっつきそうになっておもしろかったです(笑)。

ビニ:雪の山を表現したシーンがありましたが、そのシーンはCGでした。実際には塩の山だったので、歩く時に痛かったんです。でも、楽しかったです。

――「OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM」には日本オリジナル曲「抱きしめるの」と「Touch My Heart」が収録されますが、初の日本オリジナル曲とのことですね。曲を聴いて最初に感じたことは?

ヒョジョン:「抱きしめるの」はバラード曲で、ちょっと切ない感じがしました。ファンに永遠の愛と感謝の気持ちを伝える曲で、今まで歌ったことのない感じの曲です。「Touch My Heart」はかわいくて、明るくて、楽しい曲です。ライブでやったら盛り上がりそうで、私たちのイメージに似合うと思いました。

9939E8505D00DA091C

ヒョジョン

――皆さん日本語がお上手ですが、日本語バージョンの歌詞で新たに覚えた日本語もあると思います。歌詞の中でおもしろいと思った日本語は?

ヒョジョン:「Touch My Heart」の中に「譲れないわ」という歌詞があって、発音も難しいけど、意味もレコーディングの時に初めて知りました。

スンヒ:「抱きしめるの」の「抱きしめたら つないだこの手離さないで」という歌詞が、とっても気に入って感動しました。すごくせつない感じがします。

ユア:私は「五番目の季節」の「たどり着ける」の歌詞の響きが美しいと思いました

ビニ:「五番目の季節」の中で「こんなにせつない気持ち」という歌詞がありますが、歌った時に歌詞の通りにせつない感じがして、それがとても記憶に残っています。

アリン:私は「Touch My Heart」の新鮮な雰囲気と、ぴょんぴょん跳ねるような感じが好きです。特に「タタタTouch My Heart」の歌詞のところが……。

ビニ:それは英語だけど(笑)。でも、外国語だもんね(笑)。

全員:(笑)。 

991242405D00DA093B

スンヒ

スンヒ:あ、アリンのパートは「もしもし」があるでしょ! 「もしもし? ……本当に?」って。

アリン:あ! そうだ。私のナレーションパートなんです。「もしもし」と「本当に」を何回もレコーディングしました(笑)。私のスタイルで表現しようと頑張りました。

ミミ:「Touch My Heart」の私のラップのパートで「私って無敵でしょ」って歌詞がありますが、自分で自分のことを無敵って言うのがちょっと生意気な感じでかわいいなと思いました。

全員:たしかに、かわいい~!

ジホ:「抱きしめるの」の中で「暗闇の中で出口がわからなくなっても」という歌詞があるのですが、とてもいい歌詞だなと思いました。誰でも一度はそんな気持ちになったことがあると思うので共感してもらえると思うし、ファンの方々も好きになってくれると思いました。

 

恋愛をするなら…積極的?消極的?

994E07425D00DA0907

――「Touch My Heart」は、積極的でちょっと独占欲の強い女の子を連想するラブソングですが、もし自分が恋愛をするなら積極的? 消極的? 独占欲は強いほう? 束縛は嫌いなタイプ?

全員:うわ~。難しい質問ですね(笑)。

ビニ:私は好きなら好きだと言うと思います。でも、これまでに自分から告白したいと思うほど好きな人に会ったことはないです(笑)。そして自由な恋愛がいいです。束縛されるのは大嫌いです。

ミミ:私はあまり表現しないほうじゃないかな。たぶん告白はしないかも。相手から告白されるほうがいいですね。相手も告白してくれないタイプだったら、ずっと友だちのままで(笑)。

ヒョジョン:私は子どもの頃から何に対しても積極的なほうです。態度で表現しますし、もちろん告白もすると思います。正直なスタイルです。

ユア:私は私を好きになってくれる人がいいです。私の物はあなたの物、あなたの物は私の物、そんなスタイルです(笑)。「私の彼です」「僕の彼女だ」ってハッキリしているのが好きです。

99EC213D5D00DA092F

ビニ

――では、独占欲も強いほう?

ユア:そうかもしれません(笑)。まだ、わからないけど。

ジホ:私は好きになったら後悔しないように積極的に頑張りますが、束縛はするのも、されるのも嫌いです。いい関係を維持するように努力するけど、もしそうじゃなくなったらバイバイします(笑)。

全員:クール! かっこいい~(笑)。

アリン:私は本当に消極的で、絶対に自分からは告白できません。

ユア:アリンは自分が告白しなくても、相手が好きになるから~。

ビニ:そう、そう。人気があるから(笑)。

スンヒ:私は第一印象が良い人を避けます。今まで第一印象がよかった人に、良い人がいた試しがないんです。なので第一印象が悪い人とのほうが、うまく付き合えるんです。学生時代に仲良くなった子は、みんな第一印象が悪かったです(笑)。

ユア:本当? じゃ、私は?

スンヒ:ユアの第一印象も悪かったんです。

ユア:わ~い(笑)!

スンヒ:正直言って、第一印象がよかったメンバーはいません。

ビニ:それ、なんか寂しい~(笑)。喜んでいいの(笑)?

ヒョジョン:ただ人を見る目がないだけじゃないの(笑)?

スンヒ:それはいえるかも。まだ若いから、人を見る目がなかったのかもしれません。それは置いておいて、私は積極的なスタイルですね。好きなら好きだって言います。

99F9674C5D00DA0909

アリン

――アルバムにはファンから投票で選ばれた人気楽曲「A-ing」「一歩二歩」「Twilight」「Sixteen」の日本語ver.も収録されますが、これらの曲が投票で選ばれたことについて感想をお聞かせください。

ジホ:4つの曲、全部が違う雰囲気を持った曲だなと思いました。「A-ing」はかわいい感じで、「一歩二歩」はせつない感じ。「Twilight」はかっこよくて、「Sixteen」は堂々とした女の子という感じで、私たちの曲はいろんなコンセプトがあるのですが、ファンの方々がそのコンセプトをすべて愛してくれているんだなと思いました。

ユア:私の好きな曲をファンの方々も好きになって、選んでくれたので、通じ合えたような気がしました。

――もし皆さんがOH MY GIRLのベストアルバムの人気曲投票に1票を投じるならば、どの曲に入れますか? 理由も聞かせてください。

ユア:「一歩二歩」が好きです。大好き~。

ミミ:私は「Twilight」。今までしてきたコンセプトと違うから投票したいです。

ヒョジョン:「Hot Summer Nights」を日本語バージョンにしてみたいです。

アリン:「Perfect Day」が明るくてエネルギーに満ちあふれた曲なので、日本語バージョンにしたらいいなと思いました。

ビニ:私は「Round About」です。明るさもあるし、ファンの皆さんにたくさん愛されている曲なので。

スンヒ:私は「KNOCK KNOCK」が大好きです!

 

憧れのロールモデルは?「ドラえもん(笑)」

99ECF73C5D00DA0921

――OH MY GIRLといえば、TWICEさんなどの女性アーティストがファンだと公言していることも話題ですが、同性から憧れられる皆さんが憧れる理想の女性像は?

ヒョジョン:私はクールな女になりたいです。「なんでもOK」「間違えてもOK」って、心の広いサバサバした女性。

――ロールモデルになる映画やドラマなどの主人公はいますか?

ヒョジョン:ロールモデルは特にいないですが、スーツを着たキャリアウーマンに憧れます。

ビニ:私はテンションに波があるので、いつも精神が一定で、落ち着いた人になりたいです。

スンヒ:マザー・テレサみたいな?

ビニ:(笑)。いいですね~。

アリン:自分に自信を持って、すべきことを賢くこなす、かっこいい女性に憧れます。

ミミ:私は2人いますが、1人は映画「プラダを着た悪魔」の編集長。もう1人は「リトル・フォレスト」のヒロインの女の子。2人とも私が憧れる人生のスタイルです。

99CFD6365D00DA0933

ユア

スンヒ:私はいません。今の自分のままでいいです。尊敬する人はお母さんです。

ユア:歌手として、人として、ファッションスタイルとか、いろいろ憧れる部分がありますが、歌手としてならばマイケル・ジャクソンです。

ヒョジョン:女性像だってば(笑)! よく話を聞いてくださいね!

ユア:(笑)。すみません~。私も憧れの女性は特にいません。ただありのまま、考えるまま、素直な自分でいたいです。

ジホ:私は「キャプテン・マーベル」に憧れるんですが、地球を救わないといけないので無理ですね。楽に生きたいです(笑)。だから、ドラえもん!

ミミ:女の子だからドラミちゃんでしょ。

ジホ:ドラえもんは、なんでも持っているから、道具を借りて楽をしたいです(笑)。

――ミミさんとビニさんは、4月末にオンエアされたNHK Eテレ「ガールズクラフト春スペシャル#韓流カワイイinソウル~」にゲスト出演しましたが、収録でおもしろかったことは?

ミミ:初めてイヤリングを作ったのですが、いろいろな材料があって、すごく楽しかったです。イヤリングなんてプロの人しか作れないと思っていましたが、思ったよりもうまくできて興味がわきました。

ビニ:以前から行ってみたいと思っていたカフェに行くことができたのが、すごくうれしかったです。パンケーキがおいしかったです~。そしてMCの久間田琳加さんとも年齢が近いので、話も弾んで楽しかったです。

996EBA4B5D00DA093F

ミミ

――韓国の“カワイイ”が詰まった内容でしたが、皆さんが思う“日本のカワイイ”は?

ジホ:キャラクターのお店があるのがユニークだなと思います。例えばディズニーランドの中まで行かなくても、ディズニーのショップがテーマパークみたいにデザインされているので、それがすごいなって。

ミミ:私は女子学生たちが、すごくかわいいなって思います。みんなおしゃれを楽しんでいる感じがします。自分のスタイルを持っていて、上手に着飾っていますよね。

ヒョジョン:学生の制服がかわいいです。韓国の学生たちはタイトな制服を着ていますが、日本の学生は大きいサイズを着ているのが新鮮に見えます。

ジホ:もっと、かわいいものがたくさんあると思うのですが、歩きまわる機会があまりないので、移動中の車の中から見えるものしか知らないのが残念です。

スンヒ:挨拶の文化がかわいいです。例えば、私たちがステージからはける時に、姿が完全に見えなくなるまでいつまでも手を振ってくれるんです。そういう姿を見ると、とてもかわいいなと思います。

 

「B1A4先輩がお肉をおごってくれました!」

999486445D00DA0910

――去年冬にWMエンターテインメント初のシーズンソング「Timing」を先輩のB1A4、後輩のONFとリリースして、MVを撮影したり、音楽番組で披露しましたが、エピソードをお聞かせください。

ヒョジョン:MV撮影の時に、みんなで“笑ってはいけないゲーム”をしました。順番におもしろいことをやって、笑うのを耐えなくてはいけないのですが、一番笑ってしまったのがアリンで、一番笑わせるのがうまかったのはONFのMKくんです(笑)。おもしろかったです~。B1A4先輩は「みんなで頑張りましょう~」って盛り上げてくれて、すごく気遣ってくれました。

ジホ:サンドゥル先輩がお肉をおごってくれました。スタッフ皆さんの分も全員!

ビニ:それ重要です! 本当に重要(笑)!

スンヒ:音楽番組の事前収録の時に、3つのグループのファンの皆さんが集まって、色が違うペンライトを持っていたのが新鮮でした。グループごとに順番に挨拶をしましたが「Let's fly B1A4!」を生で見ることができて楽しかったです(笑)。

ヒョジョン:「LIGHT OFF! ONF!」もね(笑)。

997CC53D5D00DA092A

ジホ

――最近、メンバーの間で起きたおもしろいエピソードはありますか?

ヒョジョン:ミミちゃんがさっき控室で寝ていたのですが、口をへの字にして寝ていたのがかわいかったです(笑)。

ミミ:(笑)。起きたら、みんなに笑われていじめられました~。

ジホ:写真も撮りました。申し訳ないから、まだSNSにアップはしていませんが(笑)……。

ミミ:よかった~。

ジホ:でも、後でアップすると思います(笑)。

――さっき、ビニさんがソロカットを撮影している時に、ミミさんが笑わせようとしていたのがおもしろかったです。

スンヒ:それはミミちゃんの日常生活です。特におもしろいエピソードじゃないです。いつもだから(笑)。

――それでは、最後に読者にメッセージをお願いします。

ヒョジョン:私たちOH MY GIRLを応援してくださって、本当にありがとうございます。インタビューを楽しく読んでくださったらうれしいです。新曲も私たちが頑張って準備したので、楽しみにしてくださいね! ありがとうございました! 

999E3B3C5D00DA0923

■リリース情報

OH MY GIRL「OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM」

発売日:2019年7月3日


「五番目の季節 Japanese ver.」MV:https://youtu.be/-qLltTZ6ML4


【初回生産限定盤A】 BVCL-967~968 3,960円(税込)

▼CD収録曲

M-1.五番目の季節 Japanese ver.

M-2.A-ing Japanese ver. feat. ハシシ from 電波少女

M-3.一歩二歩 Japanese ver.

M-4.Twilight Japanese ver.

M-5.Sixteen Japanese ver.

M-6.Touch My Heart 

M-7.抱きしめるの

M-8.五番目の季節 (SSFWL)


▼特典DVD(合計約120分)

OH MY GIRL 日本デビュー記念 1st LIVE TOUR 2019ファイナル東京公演ノーカット版(約120分)


※7名のメンバーのうちの1名の名前が記載されている「お名前入り個別サイン会参加券付フォトカード」、もしくは「個別撮影会参加券付フォトカード」1枚ランダム封入(14種類、ハズレなし)


【初回生産限定盤B】BVCL-969~970 3,960円(税込)

▼CD収録曲

M-1.五番目の季節 Japanese ver.

M-2.A-ing Japanese ver. feat. ハシシ from 電波少女

M-3.一歩二歩 Japanese ver.

M-4.Twilight Japanese ver.

M-5.Sixteen Japanese ver.

M-6.Touch My Heart

M-7.抱きしめるの

M-8.五番目の季節 (SSFWL)

M-9.A-ing feat. SKULL & HAHA

M-10.一歩二歩

M-11.Twilight

M-12.Sixteen


▼特典DVD(合計約75分)

M-1.五番目の季節 Japanese ver. Music Video(約4分)

M-2.五番目の季節 Music Vieo(約4分)

M-3.A-ing feat. SKULL & HAHA Music Video(約3分30秒)

M-4.五番目の季節 Japanese ver. Music Video Making Movie(約20分)

M-5.OH MY GIRL JAPAN DEBUT ALBUM CDジャケット撮影 Making Movie(約20分)

M-6.OH MY GIRL 日本デビュー記念 1st LIVE TOUR 2019 ファイナル東京公演 Making Movie(約20分)


※7名のメンバーのうちの1名の名前が記載されている「お名前入り個別サイン会参加券付フォトカード」、

もしくは「個別撮影会参加券付フォトカード」1枚ランダム封入(14種類、ハズレなし)


【通常盤】 BVCL-971 1,980円(税込)

▼CD収録曲

M-1.五番目の季節 Japanese ver.

M-2.A-ing Japanese ver. feat. ハシシ from 電波少女

M-3.一歩二歩 Japanese ver.

M-4.Twilight Japanese ver.

M-5.Sixteen Japanese ver.

M-6.Touch My Heart 

M-7.抱きしめるの

M-8.五番目の季節 (SSFWL)


■フリーライブ情報

「OH MY GIRL日本2ndアルバム発売記念フリーライブ」

○6/29(土)愛知 イオンモール大高

14:00~フリーライブ&特典会/17:00~フリーライブ&特典会


○6/30(日)東京 タワーレコード渋谷店 B1F

14:00~フリーライブ&特典会/17:00~フリーライブ&特典会


○7/02(火)神奈川 川崎クラブチッタ

17:00~特典会のみ実施

19:00~通常盤収録曲を完全歌唱!OH MY GIRLスペシャルライブ&特典会

※この日のみフリーライブではなく、当日会場CD購入者限定招待のスペシャルライブとなります。

※通常盤を完全再現。収録曲全8曲を曲順通りに披露するこの日だけのスペシャルライブです。(約40分予定)

※会場前方を左右に分け、女性エリア、男性エリアを設けます。それぞれのエリアでゆっくりとご観覧ください。

※ライブハウスでの開催となります。ライブハウスの使用規定に基づき別途ドリンク代500円を頂きます。

※スペシャルライブ終了後の特典会にはイベント参加券をお持ちでしたらご参加頂けます。


○7/03(水)東京 ヴィーナスフォート教会広場Special 3Days①

17:00~特典会のみ実施/19:00~スペシャルフリーライブ&特典会


○7/04(木)東京 ヴィーナスフォート教会広場Special 3Days②

17:00~特典会のみ実施/19:00~スペシャルフリーライブ&特典会


○7/05(金)福岡 福岡ガーデンパレスSpecial 3Days③

17:00~特典会のみ実施/19:00~スペシャルフリーライブ&特典会


○7/06(土)神戸 神戸ジーベックホール

14:00~フリーライブ&特典会/17:00~フリーライブ&特典会


○7/07(日)大阪 大阪くずはモール

11:00~フリーライブ&特典会/14:00~フリーライブ&特典会


・詳細は確定次第「OH MY GIRL JAPAN OFFICIAL FANCLUB “MIRACLE JAPAN”」にて発表致します! 


■ツアー情報

「OH MY GIRL Zepp LIVE TOUR 2019」

○大阪公演 

日程:2019年10月24日(木)

会場:Zepp Oasaka Bayside

時間:OPEN 18:00/START 19:00


○福岡公演

日程:2019年10月25日(金)

会場:Zepp Fukuoka

時間:OPEN 18:00/START 19:00


○東京公演

日程:2019年10月27日(日)

会場:Zepp Tokyo

時間:OPEN 15:00/START 16:00


<チケット代金>

FC会員先行 8,800円(税込)/一般 9,300円(税込)

※全自由

※ドリンク代 別途当日500円必要

※3歳以上チケット必要


<購入枚数制限>

お一人様一公演につき最大4枚まで


<チケット販売スケジュール>

○プレイガイド先行

5月25日(土)11:00~6月2日(日)23:59

※先着先行


○一般販売

6月08日(土)10:00~


※プレイガイド先行、一般販売の取り扱いプレイガイド等の詳細については、後日発表します。


■関連サイト

OH MY GIRL日本オフィシャルサイト: https://ohmygirljapan.jp

, , , , , ,

목록
제목
  더보기